🇲🇩 Președintele Maia Sandu

2021-09-22 21:44:09 În discursul rostit, astăzi, la Sesiunea a 76-a a Adunării Generale a ONU, am vorbit despre provocările la adresa democrației și securității cu care ne confruntăm în țară, la nivel regional și global, dar si despre viziunea pentru prezentul și viitorul Republicii Moldova. Pandemia Covid-19, schimbările climaterice, amenințările la adresa securității internaționale, dar și la adresa democrației, precum corupția și dezinformarea - toate aceste probleme depășesc granițele naționale și pot fi soluționate doar prin eforturile comune ale tuturor statelor, într-un cadru multilateral, bazat pe reguli clare.

Vedeți aici discursul integral: https://bit.ly/UNGA76_RO

: UN Photo/Cia Pak Відкрити / Коментувати

2021-08-27 12:09:46 Republica Moldova sărbătorește, astăzi, 30 de ani de la proclamarea Independenței. În această zi, legământul nostru este că vom construi o Moldovă prosperă și liberă, o casă primitoare pentru toți cetățenii. O vom construi împreună. E datoria noastră față de înaintașii luptei pentru independență și e făgăduința pe care o facem copiilor de astăzi. Țara noastră are oameni luminoși, muncitori și buni - și doar cu ei, are viitor.

Să trăiți, dragi concetățeni!
La mulți ani, Republica Moldova!
—
Республикa Молдова празднует сегодня 30 лет провозглашения Независимости. Наша воля сегодня - в том, что мы будем строить процветающую и свободную Молдову, гостеприимный дом для ее граждан. Мы будем строить страну все вместе. Это наш долг перед теми, кто боролся за независимость, и это обещание, которое мы даем сегодняшним детям. В нашей стране много светлых, трудолюбивых, хороших людей, — и с ними у нас есть будущее!

Счастья вам, дорогие сограждане!
С днем рождения, Республика Молдова!



Відкрити / Коментувати

2021-08-24 10:38:34 Во время вчерашнего визита в Киев у меня состоялся ряд двусторонних встреч.

- С Президентом Латвии г-ном Эгилсом Левитсом мы договорились увеличить экономические контакты, расширить сотрудничество между нашими странами в социальной и образовательной сферах, а также укрепить политическое сотрудничество правоохранительных органов. Мы обсудили возможность признания со стороны Латвии сертификатов о вакцинации, выданных в Республике Молдова.

- С Президентом Эстонии г-жой Керсти Кальюлайд мы говорили о построении цифровой экономики и дигитализации сферы госуслуг, о передовых практиках государственного управления, а также о важности перенятия Молдовой эстонского опыта. Эстония является последовательным сторонником демократических преобразований и европейской интеграции Республики Молдова.

- Вопросы молдавско-австрийской повестки обсуждались в ходе дискуссии с федеральным министром по европейским и международным делам Австрии г-ном Александром Шалленбергом. Мы высоко ценим поддержку Австрии нашей страны, особенно в области инфраструктурных проектов, в сфере культуры и социальных услуг.

- В беседе с премьер-министром Швеции г-ном Стефаном Лёвеном мы говорили об укреплении контактов на государственном уровне и о развитии социального, экономического и культурного сотрудничества между нашими странами и нашими гражданами. Я выразила признательность Швеции за щедрую финансовую помощь и поддержку развития нашей страны.

- В конце дня вместе с исполнительным вице-председателем Европейской комиссии г-ном Валдисом Домбровскисом мы обсудили вопрос выделения 50 млн евро — около одного миллиарда леев — из пакета макрофинансовой помощи, в отношении которого уже выполнены почти все условия. Единственная область, где у нас пока нет достаточного прогресса, — это наличие четкой стратегии возврата денег, украденных в ходе банковских махинаций, которую должна была разработать прокуратура. Я подтвердила готовность нового правительства в Кишиневе к проведению реформы судебной системы, искоренению коррупции и укреплению госинститутов. Відкрити / Коментувати

2021-08-24 10:38:22 În cadrul vizitei de ieri de la Kyiv , am avut mai multe întrevederi bilaterale.

- Cu domnul Egils Levits, Președintele Letoniei, am convenit să sporim contactele economice, sociale și schimburile educaționale dintre țările noastre, să consolidăm colaborarea politică și a organelor de drept. Am discutat și despre oportunitatea recunoașterii de către Letonia a certificatelor de vaccinare anti-Covid-19 emise în Republica Moldova.

- Cu doamna Kersti Kaljulaid, Președinta Estoniei, am vorbit despre importanța preluării, de la această țară, a experienței în digitalizarea economiei și a serviciilor publice, și a bunelor practici în administrarea afacerilor publice. Estonia este o susținătoare consecventă a schimbărilor democratice din țara noastră și a integrării europene a Republicii Moldova.

- Subiectele de pe agenda moldo-austriacă le-am abordat în discuția cu domnul Alexander Schallenberg, ministru federal pentru Afaceri Europene și Internaționale al Austriei. Apreciem sprijinul oferit de Austria țării noastre, în special în domeniul infrastructurii, culturii și serviciilor sociale.

- În discuția cu domnul Stefan Löfven, Prim-ministrul Suediei, ne-am referit la posibilitatea de a consolida contactele la nivel de state, dar și relațiile sociale, economice și culturale dintre țările și cetățenii noștri. Mi-am exprimat recunoștința pentru sprijinul financiar și de dezvoltare generos oferit de Suedia țării noastre.

- Pe final de zi, am discutat cu domnul Valdis Dombrovskis, Vicepreședintele executiv al Comisiei Europene, despre alocarea a 50 de milioane de euro - aproximativ un miliard de lei - din pachetul de asistență macrofinanciară, pentru care sunt îndeplinite aproape toate condițiile. Singura condiție unde nu avem progres suficient este existența unei strategii clare de recuperare a banilor din frauda bancară, ce urma să fie elaborată de procuratură. Am confirmat angajamentul pe care și l-a asumat noua guvernare de la Chișinău de reformare a justiției, de eliminare a corupției și de fortificare a instituțiilor publice. Відкрити / Коментувати

2021-08-23 13:08:18 Am participat, astăzi, la Kyiv, la summitul de inaugurare a „Platformei Crimeea”.
Vedeți aici discursul rostit în cadrul summitului: https://bit.ly/CProm
—
Сегодня в Киеве я приняла участие в открытии саммита «Крымской платформы».
Читайте текст моего выступления на саммите: https://bit.ly/CPrusa Відкрити / Коментувати

2021-08-11 21:32:29 Сегодня состоялась встреча с Дмитрием Козаком, заместителем главы aдминистрации президента Российской Федерации, который посетил Республику Молдова с рабочим визитом. На встрече присутствовали Нику Попеску, заместитель Премьер министра, министр иностранных дел и европейской интеграции, Влад Кульминский, заместитель Премьер министра по вопросам реинтеграции, и другие члены правительства. Подтвердили наш настрой на прагматичный, конструктивный диалог в интересах наших граждан. Обсудили ряд важных тем в повестке двусторонних отношений, в том числе экспорт молдавской сельхозпродукции на российский рынок и новый контракт на поставку газа для нашей страны.

Обсудили и урегулирование приднестровского конфликта. Подтвердила твердое намерение Республики Молдова возобновить процесс урегулирования конфликта исключительно мирными, политико-дипломатическими средствами в рамках существующих переговорных площадок при соблюдении суверенитета и территориальной целостности нашей страны в ее международно-признанных границах.

У нас обширная двусторонняя повестка с Российской Федерацией и много тем, представляющих взаимный интерес для наших государств и граждан. Мы обсудили их в рамках сегодняшней встречи и готовы продолжить их детальное рассмотрение, в том числе за счет активизации двусторонних контактов. Оценили готовность российской стороны к их активизации, что будет способствовать укреплению диалога между нашими странами. Відкрити / Коментувати

2021-08-11 21:32:19 Am avut astăzi o întrevedere cu Dmitri Kozak, șef-adjunct al administrației președintelui Federației Ruse, aflat într-o vizită de lucru în Republica Moldova. La întrevedere au fost prezenți Nicu Popescu, viceprim-ministru, ministrul Afacerilor Externe și Integrării Europene, Vlad Kulminski, viceprim-ministru pentru Reintegrare, si alți membri ai Guvernului. Am reiterat poziția noastră în vederea relansării unui dialog pragmatic și constructiv, care să fie în interesul cetățenilor Republicii Moldova. Am discutat mai multe subiecte importante de pe agenda bilaterală, inclusiv problema exporturilor produselor agricole moldovenești pe piața rusă și noul contract de livrare a gazelor naturale pentru țara noastră.

Am abordat și subiectul reglementării conflictului transnistrean. Am reconfirmat poziția Republicii Moldova în ceea ce ține de relansarea procesului de reglementare exclusiv pe cale pașnică, folosind instrumente politice și diplomatice și cadrul de negocieri existent, cu respectarea suveranității și a integrității teritoriale a țării noastre în cadrul hotarelor ei internațional recunoscute.

Avem o agendă plină cu Federația Rusă și multe subiecte de interes comun pentru statele și pentru cetățenii noștri. Am discutat despre ele astăzi și suntem pregătiți să le abordăm pe larg, inclusiv prin intensificarea contactelor bilaterale. Am apreciat deschiderea părții ruse în acest sens, fapt care poate contribui la consolidarea dialogului dintre țările noastre. Відкрити / Коментувати

2021-08-11 21:32:11 Відкрити / Коментувати

2021-08-06 18:37:30 Am semnat Decretul privind numirea Guvernului condus de Natalia Gavrilița, în baza votului de încredere acordat astăzi de Parlament, iar membrii Executivului au depus jurământul. I-am felicitat pe noii miniștri pentru acest moment extrem de important - învestirea unui Guvern integru, susținut de o majoritate parlamentară formată din oameni cinstiți, este ceea ce și-au dorit sute de mii de cetățeni ai Republicii Moldova, care la 11 iulie au ieșit la vot cu speranța de a schimba în bine situația din țară. Este încununarea efortului a zeci de mii de oameni, care ani la rând au luptat contra regimurilor corupte și nedreptății.

Le-am dorit membrilor noului Guvern să-și îndeplinească misiunea cu onoare, curaj și dăruire. Provocările sunt mari, așteptările cetățenilor sunt și mai mari. Membrii noului Guvern au sprijinul meu și al majorității parlamentare. Acum e important ca fiecare decizie pe care o vor lua să pornească de la interesul și nevoia cetățeanului. Să fie într-un ceas bun!
—
Я подписала указ о назначении правительства во главе с Натальей Гаврилицей по результатам вотума доверия, вынесенного сегодня парламентом. После этого члены кабмина принесли присягу. Я поздравила новых министров с этим чрезвычайно важным событием. Назначение неподкупного правительства, которое получило поддержку парламентского большинства, состоящего из честных людей, — именно этого хотели сотни тысяч граждан Республики Молдова, принявших участие в выборах 11 июля и надеющихся изменить страну к лучшему. Это кульминация усилий тысяч человек, которые годами боролись с коррупцией и несправедливостью.

Я пожелала членам нового правительства исполнять свою миссию с честью, работать самоотверженно и смело. Перед ними — большие вызовы, а ожидания граждан — еще больше. У нового правительства будет и моя поддержка, и поддержка парламентского большинства. Сейчас важно, чтобы каждое принимаемое кабмином решение основывалось на интересах и потребностях граждан. В добрый час!

https://www.presedinte.md/rom/presa/membrii-noului-guvern-au-depus-juramntul-in-fata-presedintelui-republicii-moldova-maia-sandu Відкрити / Коментувати

2021-07-29 16:44:36 В начале недели я приняла участие в учредительном заседании избранного парламента, чтобы передать депутатам свои намерения и ожидания по поводу задач на последующие четыре года. Я рада, что выступление было адресовано новому легитимному парламенту, в котором будет честное и настроенное на реформы большинство. За это надо поблагодарить граждан, веривших в демократию и в то, что каждый голос способствует изменению положения дел в стране.

Теперь наш долг — работать так, чтобы оправдать ожидания. Порядок начинается с парламента, который должен быть достойным примером для всех граждан, который обязан принимать хорошие законы для честных людей. И это вполне реально — просто в любом госучреждении главнейшим принципом надо сделать критерий неподкупности, не допускать коррупции и знать, что верховенство закона — это ключ к оздоровлению Молдовы. Ради достижения этих целей мы будем работать вместе — с парламентским большинством и новым правительством.



Відкрити / Коментувати