попільничка

2022-02-05 17:23:36 ​​можливо, ви не знали, або й я не розказував, в силу того, що не маю змоги таким займатися зараз, але: ваш скромний слуга є величезним прихильником усілякого роду активностей, котрі пов'язані з подорожами та туризмом. не можу себе назвати професійним підкорювачем гір, але можу сказати, що, можливо, сотня кілометрів із наплічником мною пройдена. дуже чекаю на час, коли знайду підходящу кумпанію та викрою трошки часу зі свого щільного графіку, аби повернутись до цього заняття.
якщо коротше, то в коментарях під останнім постом я побачив людинку, котра відрізняється від моєї авдиторії в цілому, тому вирішив поділитись із вами цим відкриттям.
https://t.me/shuum3e - канал, на якому автор публікує фотографії прекрасних лендскейпів: тут вам і закордон, і ненька. також це все підкріплене лаконічними розповідями на відповідну тематику, що занурює у вир дороги, шум залізниці та запах вранішньої роси.

і продовжуючи тему - маю файного колегу, з котрим мав честь бачитись за життя не раз і вести доволі конструктивні бесіди з приводу культури, забутих селищ та історії багатьох людей. скоріше за все, ви знаєте, хто такий Вова Мільченко, але зайвим нагадати не буде.
Вова катається на велосипеді, бере коротенькі інтерв'ю у цікавих персонажів, займається музикою, щось собі ковиряє у майстерні і просто є! особисто я знаходжу у, звичайно ж, рарних постах Вови - спокій, умиротворення і флешбеки до дитинства, коли кропива була моїм найзлішим ворогом, а усі чудовиська були чудовими. посилання: https://t.me/church_milchenka

ну і раз вже пішла така п'янка, то бажаючі можуть закинути свій канал в коменти до цього посту з коротким описом, та й мій на своєму згадати.
не перемикайтесь! Відкрити / Коментувати

2022-01-23 11:23:05 ​​агов!
завжди мріяв потрапити на читання в якості учасника, але кляті організатори пропускали твої твори повз?
вважаєш, ти недооцінений, недоношений, ще не відкритий світові митець?
доведи, блять.
заповнюй гугл форму, надсилай приклади своїх робіт, і очікуй результатів! усе просто, дивись не обісрись.
на все про все один тиждень. думайте!

(https://forms.gle/ykK7hvEuWGnnSj6fA) Відкрити / Коментувати

2022-01-21 22:32:25 обери літературну діяльність.
обери канал в телеграмі, рефлексії на дитячі травми, п'яні розповіді своїм знайомим що ти поет, декламування віршів із язиком, котрий заплітається. обери читання українських письменників, опис анти-героїв підлітків, котрі пізнають себе через руйнацію та алкогольні сп'яніння. обери випадкові статеві інтрижки, перетворюючи їх на чергову музу для твого нового твору. обери верлібр, перенасичення метафорами та символами. обери анархію як політичний вектор твоїх творів, а націоналізм як життєве кредо, бо ти читав і жадана, і андруховича. обери відвідування літературних гуртків в школі та університеті. обери писати роман, котрий буде побудований на 80% з автобіографії про життя в українській провінції. обери запрошення на літературні читання, про які тобі буде соромно розказати друзям, тому що на них ніхто не прийшов. обери дружбу із такими ж письменниками-невдахами, "літературні спілки" та старшаків-душніл, котрі будуть розказувати що ти не так робиш. обери життя в києві або львові, долучаючись до "богемного" життя, пропускаючи пари від чергового похмілля. обери образ степана радченка для наслідування, щоби виправдати свій алкоголізм та талони на сесію. обери кохання, котре сам же зіпсуєш своїм неврівноваженим психічним станом. обери анашу, амфетамін, кислоту, лірику, гашиш, нікотин, палену горілку і байкал на запивон.
обери літературну діяльність. обери свій мотив лірики чи прози.
я цього не обирав. чому? та навіщо мені щось обирати, коли в мене є попільничка? Відкрити / Коментувати

2022-01-16 18:41:18 тепла твоїй глибині зимовій,
холоду нашим поверхням літнім.
на наші рани побільше солі,
коли робиш мене, як завжди, винним.

сонця моїм думкам тьмущо-темним,
проміння його моїм камерам тюремним,
лише у любові світ не даремний,
а ти назавжди мій звір тотемний.
алегоричний та безсистемний.

воля — це прояв страшенної несвободи.
я буду шукати місця твоєї погоди,
де ти на все сказане мною даватимеш згоди,
серед любові злої і дикої природи.

катарсис мого існування —
запорука твоєї боротьби за мене,
мого дієслівного віршування
на довгий список літератури
та на моє серце тобою полонене.
забуте і втрачене.
живе і
шалене.

золото літ, срібло зим,
кров осені, потоки весен
це все є у наших стосунках з ним,
ваших самогубствах і поздовжжі вен.
багряно-рожево-пурпурних
галонів води і забутих трупів у ванних кімнатах.

залишаючи наостанок мою пустотілість,
твою пам'ять на імена та номери,
загалом, усе, що мене зсередини їсть
аж так, що складно думати. до такої пори.

більше віршів про смерть,
менше нас у рядках антропогенних
та сталих виразів. заперечуй усе вщерть,
особливо, що ми були взагалі під час побачень енних. Відкрити / Коментувати

2022-01-16 18:41:18 мене попросили репостнути і я репостну:
мій колега, єдиний син, бісексуал-націоналіст, як в "файна юкрайна", також пише всякі неподобства. якщо вас втомила відсутність контенту у мене – завітайте до його літературної світлиці.

#реклама Відкрити / Коментувати

2022-01-08 00:19:03 знаюча людина сказала: попільничка це ничка для попелу. Відкрити / Коментувати

2022-01-07 14:38:54 #чтиво

2/5

продовжуємо рубрику "дочитаних" книг, котрі я почав минулого року і закінчив зараз.

я навчаюсь на спеціальності перекладу, і в якийсь момент до мене дійшло, що коли мені задають питання по типу: "а скажи те-то, ось таке-то німецькою", - я впадаю в фрустрацію, бекаю з хвилину і потім кажу "Meine Deutsch ist schrecklich", тому логічним було би поглибитися у вивчення мови на канікулах, для того аби впевненіше почувати себе в іншомовному полі.
так вже сталося, що в якийсь момент Ютуб підкинув мені інтерв'ю венгерської поліглотки Като Ломб. сказати що мене вразило її знання мов та багаж досвіду синхронного перекладу, послідовного, або ж письмового – нічого не сказати. вона дійсно добре орієнтується в мовах, лінгвістиці, стилістиці та інших науках, котрі потрібні перекладачеві, але...

але вона не вміє писати книги. або не знає, чим має бути ця книга, то ж постійно натикаєшся на "позвольте отойти от темы", "мой термин" та ін. звичайно, це праця, котра була написана дуже давно, ще й більше для контраверсії словникам і статтям з вивчення мови, але не вийшло. вийшло налити води, помістити всередину книги 10 сторінок, на котрих можна знайти хоч крупицю порад, а потім далі переповідати свою історію становлення перекаладача. bullshit.

не рекомендую для прочитання, майже нічого нового ви там не почуєте і не побачите.

сюди я викидаю цитати, котрі вважаю корисними і котрі можуть як-небудь знадобитись.

усім гарного дня! і пам'ятайте, що вивчення мов розширює ваші розумові навички, ерудицію та не залишає шансів альцгеймеру або склерозу.


https://telegra.ph/Kato-Lomb-Kak-ya-izuchayu-inostrannye-yazyki-01-07 Відкрити / Коментувати

2022-01-05 13:47:35 #чтиво

що ж, перший пост в попільничку у 2022 році буде стислим цитатником твору "Тріумфальна арка", написаного Еріхом Марією Ремарком, прочитаного мною в середині грудня остаточно.
чесно кажучи, почуття виникли при прочитанні цього твору двоякі: я не можу сказати, що він мене вразив, захопив, (а особливо вже під кінець), але й не можу сказати що залишив абсолютно осторонь.

на goodreads користувацька оцінка - 4,5/5
моя особиста - 3/5

вам бажаю приємної прогулянки цитатами про любов.

https://telegra.ph/Erіh-Marіya-Remark-Trіumfalna-arka-01-05 Відкрити / Коментувати

2021-12-31 20:34:15 https://www.instagram.com/tv/CYJ9hq8BzL3/?utm_medium=copy_link

привітання від гурту алярм!!! сосать!!!! Відкрити / Коментувати

2021-12-24 15:47:27 з останнім постом у 2021, далі - гірше. Відкрити / Коментувати