Німецько-український Біблійний канал

2022-05-29 09:04:56 Паралельне читання Біблії:
Der dritte Tag

І сказав Бог: „Нехай збереться вода з-попід неба до місця одного, і нехай суходіл стане видний“. І сталося так. / Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser unter dem Himmel an einen Ort, damit man das Trockene sehe! Und es geschah so.

І назвав Бог суходіл: „Земля“, а місце зібрання води назвав: „Море“. І Бог побачив, що добре воно. / Und Gott nannte das Trockene Erde; aber die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und Gott sah, dass es gut war.

І сказав Бог: „Нехай земля вродить траву, ярину, що насіння вона розсіває, дерево овочеве, що за родом своїм плід приносить, що в ньому насіння його на землі“. І сталося так. / Und Gott sprach: Die Erde lasse Gras sprießen und Gewächs, das Samen hervorbringt, fruchttragende Bäume auf der Erde, von denen jeder seine Früchte bringt nach seiner Art, in denen ihr Same ist! Und es geschah so.

І земля траву видала, ярину, що насіння розсіває за родом її, і дерево, що приносить плід, що насіння його в нім за родом його. І Бог побачив, що добре воно. / Und die Erde brachte Gras und Gewächs hervor, das Samen trägt nach seiner Art, und Bäume, die Früchte bringen, in denen ihr Same ist nach ihrer Art. Und Gott sah, dass es gut war.

І Бог побачив, що добре воно. І був вечір, і був ранок, – день третій. / Und es wurde Abend, und es wurde Morgen: der dritte Tag.
1 Mose 1: 9-13 Відкрити / Коментувати

2022-05-26 14:01:02 ЧУДОВА НОВИНА

Вступ БЕЗ ЗНО до Християнського Українського Гуманітарного Інституту і НАВЧАННЯ в 2022-2023 БЕЗКОШТОВНО.

ПЕРЕЛІК СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ УГІ:
Початкова освіта
Фізична культура і спорт
Дизайн
Філософія
Теологія
Філологія
Економіка
Психологія
Журналістика
Фінанси, банківська справа і страхування
Менеджмент
Комп’ютерні науки та інформаційні технології

Кампус у курортній зоні
Християнські цінності
Державна акредитація
Спорт комплекс
Тенісний майданчик
Хор, кружки
Вивчення іноземної мови з її носіями
Можливість продовження освіти за кордоном
Подвійний димлом
Вивчення ексклюзивних (авторських) дисциплін (“Основи креаціонізму”, “Психологія та етика сімейних відносин”, “Християнські парадигми управління ресурсами”)
Індивідуальний підхід до студентів
——————————————————
Контакти:
Група телеграм для абітурієнтів
http://surl.li/causi
Приймальна комісія +380734325433

Instagram http://surl.li/causr

Сайт http://surl.li/cauqx Відкрити / Коментувати

2022-05-26 08:15:48 Euer Herz erschrecke nicht! Glaubt an Gott und glaubt an mich!
Johannes 14:1 Відкрити / Коментувати

2022-05-25 07:01:01 Добірка телеграмканалів "Надія для України" від "Бази даних допомоги біженцям" @help_of_christians_UA

Ресурси для духовного зростання та вивчення Біблії

@slovopro Потужний Інформаційно - аналітичний ресурс для кожного
@christiansforukraine Біблійний погляд на життя українського суспільства
@Slavic_Christianity Історія християнства
@big_in_small Платформа для спільного вивчення Біблії
@religion_ua Релігія: новини та аналіз подій
@HolyLand_photo Подорож Святою Землею
@b1blos Глибоке дослідження Біблії
@Amosprorok Аудиопроповеди на все случаи жизни

Вивчення мов та Біблії:
@English_Bible_Study Англійською
@Studium_Biblii Польською
@Bibelstudium_Deutsch Німецькою
@espanukr Іспанською
@romaneste Румунською

Організатор добірки - База даних допомоги біженцям @help_of_christians_UA Відкрити / Коментувати

2022-05-24 08:10:28 Відкрити / Коментувати

2022-05-24 08:01:25 Порядок слів у питальному реченні
У питальному реченні без питального слова (Entscheidungsfragen) на першому місці стоїть відмінювана частина присудка, за нею знаходиться підмет й інші члени речення:

• Laufen die Mädchen ins Kino?
• Sind die Türen und Wände weiß?
• Stehst du um 8 Uhr auf?

У питальному реченні з питальним словом (Ergänzungsfragen) на першому місці стоїть питальне слово, після нього – присудок на другому місці, потім підмет та другорядні члени речення:

• Wo liegen die Lehrbücher?
• Wann gehen sie ins Theater?

Запам'ятайте найбільш уживані питальні слова:
wer? – хто?
was? – що?
wann? – коли?
wo? – де?
wohin? – куди?
woher? – звідки?
wie? – як, який?
warum? – чому?

Z.b. Wann kommst du?
• Wo wohnt dieses Mädchen?
• Wer spielt Fußball?
• Wohin fahren Sie in der nächsten Woche?

Загальні правила порядку слів Відкрити / Коментувати

2022-05-23 08:49:39 Паралельне читання Біблії
Der zweite Tag
І сказав Бог: „Нехай станеться твердь посеред води, і нехай відділяє вона між водою й водою“. / Und Gott sprach: Es werde eine Ausdehnung inmitten der Wasser, die bilde eine Scheidung zwischen den Wassern!

І Бог твердь учинив, і відділив воду, що під твердю вона, і воду, що над твердю вона. І сталося так. / Und Gott machte die Ausdehnung und schied das Wasser unter der Ausdehnung von dem Wasser über der Ausdehnung. Und es geschah so.

І назвав Бог твердь: „Небо“. І був вечір, і був ранок – день другий. / Und Gott nannte die Ausdehnung Himmel. Und es wurde Abend, und es wurde Morgen: der zweite Tag.
1 Mose 1:6-8 Відкрити / Коментувати

2022-05-23 07:01:01 Дуже хороший спосіб для вивчення німецької мови є перегляд мультфільмів. Цей мультфільм дуже простий, тому точно можна показати дітям, які вчать німецьку мову.
Бажаю приємного перегляду Відкрити / Коментувати

2022-05-22 09:10:10 Паралельне читання Біблії
Дні твoріння
Der erste Tag
На початку Бог створив Небо та землю. / Im Anfang schuf Gott die Himmel und die Erde.

А земля була пуста та порожня, і темрява була над безоднею, і Дух Божий ширяв над поверхнею води. / Die Erde aber war wüst und leer, und es lag Finsternis auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte über den Wassern.

І сказав Бог: „Хай станеться світло!“ І сталося світло. / Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es wurde Licht.

І побачив Бог світло, що добре воно , – і Бог відділив світло від темряви. / Und Gott sah, dass das Licht gut war; da schied Gott das Licht von der Fins­ternis.

І Бог назвав світло: „День“, а темряву назвав: „Ніч“. І був вечір, і був ранок, – день перший. / Und Gott nannte das Licht Tag, und die Finsternis nannte er Nacht. Und es wurde Abend, und es wurde Morgen: der erste Tag.
1 Mose 1:1-5 Відкрити / Коментувати

2022-05-19 08:04:21 Добірка телеграмканалів "Надія для України" від "Бази даних допомоги біженцям" @help_of_christians_UA

Ресурси для надії та натхнення

@virshi_for_God Поетичні рядки для тебе
@katyamasl Помни, не всегда так будет
@thoughts_heart Біблійні віршики, музика, цитатки, картинки
@anitkalife Про найважливіше в поклонінні
@AbbaofYohanan Контент, що змінює
@evening_storie Вечерние христианские рассказы
@audiostories_ua Вечірні аудіо-історії
@God_near •Циᴛᴀᴛи •Ꮇуɜиᴋᴀ •Ꮶᴀᴩᴛинᴋи
@bookson_com Християнські книги для всієї родини
@eLightBc Християнське Медіа служіння, тематичні відео
@flower_ua Дитячі пісні і фонограми
@Godisslife Атмосферні фото, музика, Біблійні віршики
@NotyIstorii Ноти, тексти аудіо християнських пісень
@mmasaviour Музика, вірші, цитати, фото, картинки

Організатор добірки - База даних допомоги біженцям @help_of_christians_UA Відкрити / Коментувати