Німецько-український Біблійний канал

2022-02-27 09:05:04 Відкрити / Коментувати

2022-02-27 08:38:46 У німецькому алфавіті є специфічні букви з двома крапками зверху (Umlaut):
ä найближче до українського звуку [е]: Mädchen (дівчинка).
ö читається приблизно як [йо]: schön (гарний).
ü читається майже як [ю]: Müll (сміття).

Буквосполучення голосних:
ie читається як довга [ і : ] Bier (пиво), liegen (лежати), biegen (повертати).
ei читається як [ай]: Heimat (Батьківщина), mein (мій), dein (твій), nein (ні).
еu читається як [ой]: heute (сьогодні), neu (новий), neun (дев'ять).
äu читається як [ой]: Bäume (дерева).
Подвоєння голосної говорить про довготу звуку: Tee (чай), Paar (пара), Boot (човен).
#3_частина Відкрити / Коментувати

2022-02-26 08:10:25 Як розпізнати різну зброю
Читай уважно до кінця Можливо це врятує твоє життя!

1. Якщо довгий та протяжний свист, то це міна. Краще одразу падати або на землю, або в заглиблення. Друге краще.

2. Гаубиці +/- те саме, але вони швидше летять.

3. Танки чути в момент попадання, але є час кудись бігти за 4-5 секунд перезарядки.

4. Гради чути дуже далеко. Схоже на шелестіння. Часу більше - секунд 14. Треба шукати укриття.

5. Смерчі працюють так, що шансів мало. Смерчі розриває над землею та закидує касетними. Лягаємо на землю й чекаємо, що виживемо.

6. Гріх. Діє нечутно. Вражає смертельно. Падай на коліна і молись. Рятує лише Голгофська жертва Христова!

7. Коли зіткнешся з застосуванням будь-якого виду зброї - поспіши присвятити своє серце Ісусу!
Любов Божа і віра в Ісуса Христа - єдиний шанс врятуватись від смерті. "Бо віруючий в Христа, хоч і вмре, буде жити" (Ів. 11:25) "Хто ж не вірує, той вже засуджений, що не повірив в Ім'я Однородженого Сина Божого" (Ів. 3:18)

P.S. "Не лякайтеся тих, хто тіло вбиває, а душі вбити не може; але бійтеся більше того, хто може й душу, і тіло вам занапастити в геєнні" Матвія 10:28 Відкрити / Коментувати

2022-02-24 09:46:53 Якщо проти мене підніметься табір, моє серце не злякається. Якщо проти мене виникне війна, я [на Нього] буду надіятися.
Псалмів 26:3 Відкрити / Коментувати

2022-02-23 23:47:37 УВАГА, СПІЛЬНА МОЛИТВА ЗА НАШІ КРАЇНИ.

Адміністратори християнських телеграм каналів з України, Росії, Білорусії та інших сусідніх країн вирішили об'єднатися та закликати всіх підписників – в одну спільну молитву за ситуацію навколо України.

Дати: 24, 25, 26 лютого.

Час (поставте собі нагадування)
Київ: 22.00
Москва: 23.00
Мінськ: 23.00

Потреби:
- за припинення обстрілів, провокацій на кордонах
- за відведення військ із кордонів
- за мудрість уряду України
- за мудрість уряду Росії
- за мирне вирішення конфлікту загалом
- за Боже керівництво у цій ситуації

Якщо ви з нами у молитві, поставте реакцію на цей пост

Нехай Бог збереже наші країни від війни
Репост друзям вітається Відкрити / Коментувати

2022-02-22 14:29:06 ​Якщо ви хочете привітати когось із днем народження німецькою мовою, то це привітання якраз підійде

Я бажаю тобі блиску в очах, посмішку на твоєму обличчі. І не забувати ніколи, незалежно від того, як це важко, що ти дуже особливий. Відкрити / Коментувати

2022-02-21 10:49:02 Відкрити / Коментувати

2022-02-20 09:25:08 Прислів'я не перекладаються дослівно, бо при дослівному перекладі вони трохи по-іншому звучать. Тому тут вказаний звичайний.
• Das Leben ist kein Kinderspiel. - Вік прожити - не поле перейти.
• Keine Leid ohne Freud‘. - Немає лиха без щастя.
• Den Freund erkennt man in der Not. - Друзі пізнаються в біді.
• Viel lesen macht viel wissen. - Хто багато читає, той багато знає.
• Zum Lernen ist keiner zu alt. - Вчитися ніколи не пізно.
• Man lernt, solange man lebt. - Вік живи - вік учись.
• Lerne was, so kannst du was. - Грамоти навчатися - завжди пригодиться. Відкрити / Коментувати

2022-02-19 08:31:01 Відкрити / Коментувати

2022-02-18 09:48:14 Die Furcht - страх;
die Weisheit - мудрість;
die Ehre - шана, честь, повага;
die Demut - смирення, покірність;
geht voraus - передує. Відкрити / Коментувати