English Monsters

2021-03-31 20:00:19 Помилка була у зайвому прийменнику – (joining to different classes). Коли ми приєднуємося до чогось (to join something), ми стаємо його частинкою, і нам вже не потрібні ніякі прийменники-посередники. Тому в наших прикладах обійдемося без "to":

Join us! We have just started talking about your love life. Tell us more!

Why did I join that strange book club? They don't even read anything. They only drink.

#middle_monster

Монстрам цікаво, чи хотіли б ви join us не тільки тут, а й на наших уроках

о-о-о, давно хочу to join one of your groups
мені б хотілося to join a teacher на індивідуальних
поживемо побачимо Відкрити / Коментувати

2021-03-29 20:00:23 Щоб знайти помилку, далеко йти не довелось, адже вона причаїлася ось тут -

Ох і речення ми вам підкинули сьогодні. Воно складається аж із 3 частин. Це ніби 3 автономних королівства, кожному з який потрібно мати власного лідера (підмет). Звичайно ж лідером не може бути хто завгодно, а лише слова, які відповідають на питання “хто?”, “що?”. Якщо пам’ятаєте, у школі ми називали їх “підметами”.

В частині “better is not to tell”, підмету немає, адже “better” (краще) відповідає на питання “як?”. Що роблять в королівстві, в якому немає лідера? Знаходять його! В нашому випадку ідеальним кандидатом є слово “it”. It is better no to tell your mom’s friends… Так само ви можете замінити слово “краще” на будь-яке інше слово, що відповідає на запитання “як?”. Наприклад, It’s important to know (важливо знати), It’s difficult to believe (складно повірити).

It is hard to imagine that some people have never watched Harry Potter.

It’s better not to say to your hungry friends there is some food in your fridge, because it will be empty in a few minutes.

#junior_monster

А яке у вас ставлення до лідерських посад?
Пречудове! Обожнюю налагоджувати всі процеси та давати розпорядження
Це величезна відповідальність, точно не для мене Відкрити / Коментувати

2021-03-28 13:00:58 Ми весь тиждень говорили про запізнення, навчили вас корисних фразочок, але що може бути краще, ніж НЕ запізнюватися?

НЕ запізнюватися і здати проект до того, як “все пропало”.

НЕ запізнюватися і подивитися хайповий серіал тоді, коли він ще актуальний.

НЕ запізнюватися і… вхопити останнє місце у весняній групі в Монстрах!

Групи запускаємо з понеділка, а наступний набір буде вже влітку, коли сонечко, на пляж хочеться і оце все

Тому хапайте останні місця зараз, пишіть нам Відкрити / Коментувати

2021-03-26 21:00:21 А ось і наша відповідь – (to make it).

Для того, щоб нам було куди встигати, перш за все ми призначаємо зустріч (to make an appointment/date). А потім так поспішаємо дорогою, що не встигаємо навіть уточнити, куди саме ми "намилились". Тож економимо свій час та спрощуємо все до "make it".

До речі, з цією фразою ми можемо не лише встигнути дістатися кудись, а й добратися до своїх життєвих вершин (to make it / to make it to the top).

Once Matilda wanted to make it to a date with her crush. So she started running, fell down and broke her arm.

Matilda didn't believe she could manage to make her crush fall in love with her, but she made it!

#senior_monster

А ви теж завжди плануєте наперед, щоб всюди все встигати та добиратися до омріяних цілей, як Матільда?

так, і я завжди can make it!
планую, але часто все летить шкереберть
я пливу за течією, живу в Нірвані і не псую життя планами Відкрити / Коментувати

2021-03-25 21:00:03 Правильна фраза – , і вона заслуговує нагороди за старання. Адже ми вже знаємо, що будемо запізно (late), але все ще біжимо (running). Насправді ми можемо не дуже-то й бігти , але ж як звучить!

Зазвичай ми будемо казати це саме в контініусі, бо й уявлятимемо, що людина саме добігає до місця зустрічі. Якщо ж вже прибігла, то вона просто спізнилася (be late).

I'm really sorry, but my wife took my keys, my car was out of gas and the dog ate my homework, so I'm running late.

Lesia Vasylivna was running late, so we started celebrating her birthday without her.

#middle_monster

А як у вас із бігом?

за мною можна годинник звіряти
творчі люди приречені "бігати пізно"
коли запізнююся, завжди попереджую англійською Відкрити / Коментувати

2021-03-23 21:00:02 Добре ви нас підловили, адже помилка була ось тут – . Сьогодні будемо говорити про слово "запізнюватись" і його прикольчики.

В англійській "спізнюватись" – не дієслово, а хитра фразочка "to be late" (так-так, не просто "to", a "to be"), тобто англійською ми не кажемо “спізнюватись”, а “бути запізненим”. І тому і поводитися це слово буде як справжній хамелеон "to be" – змінюватися залежно від особи, числа і часу (тут варто повторити всі ці am, is, are, was, were i will be). Ще "to be" саменьке ставить запитання, тому ми скажемо "Were you late?", ніяких "did" чи "do" там не буде.

– Were you late today? – No-no, this time I was early!

I don’t want to hear your “Sorry, I’m late” anymore!

#junior_monster

А як у вас із пунктуальністю?

I’m never late
I’m always late, but it’s okay
I try not to be late Відкрити / Коментувати