English Monsters

2021-02-19 21:00:12 Сьогоднішній фразі ми вчимося в адвокатів, вони кажуть — , I rest my case. Цю фразу вони вживають, коли у них закінчилась доповідь по справі (a case), і тому вони дають своїй справі трошки відпочити (to rest).

Якщо довго доводити свою правоту, треба дати їй і відпочити:

– Vania, look at the lyrics of this song. It's called What Is Love. It's not about Vladyslav.
– Oh my God, really? Damn, bro, you're right!
– I rest my case

#senior_monster

Як часто вам доводиться доводити свою правоту?

Це моя робота, я працюю в юридичній сфері
А я люблю сперечатись в коментарях
Намагаюсь уникати суперечок, але тепер, коли я знаю цю фразу... Відкрити / Коментувати

2021-02-18 21:00:42 Ми раді вас сповістити, що цього разу ми не втримались і написали речення без помилок, тому правильною відповіддю є – .

Але все ж треба розібратися з однією деталлю. В українській "одяг" – це однина, але не в англійській. Лише подумайте, скільки одягу ми скуповуємо щороку, щосезону! Хіба ж це все може поміститися в однину? Як то кажуть, хорошої людини багато не буває, та ж сама ситуація і з одягом. І на це нам навіть есочка в кінці слова clotheS натякає.

Але це не єдине, на чому можна "погоріти". Якщо ви вимовляєте слово "clothes" як "клозеc", то цей абзац – special for you. Щоб запам’ятати правильну вимову, нам треба трішечки побути модниками і уявити, що одяг ми ходимо міряти не по магазинах, а по шОУ-румах, тому у слові clothes є звук У, але натомість немає Е в кінці. Тож коли ми нарешті опиняємося в примірочній, то щільно закриваємо (клоуз) за собою двері, щоб приміряти новенький одяг (клоуз).

Rubina’s clothes are always dirty. She says that she is not lazy, she wants to be more eco-friendly by saving water.

#middle_monster

А які у вас стосунки з купівлею одягу?

Я купую все онлайн, бо не люблю торгові центри/людні місця
Це марна трата часу, якого в мене й так замало. Тому купую перше, що підходить за розміром
Це моє хобі. Я в магазинах і жив/-ла б Відкрити / Коментувати

2021-01-28 11:30:05 Цей час прийшов, марафони від Монстрів повертаються! Цього разу займемося вашими вушками

Разом із нашою засновницею Цвітанною будемо вчитися правильно дивитися відео в оригіналі. А правильно – це так, щоб було корисно для вашої англійської! Натренуємося слухати, і нарешті зрозуміємо, як це – вчити англійську за допомогою серіалів та фільмів

На марафоні ви дізнаєтеся:

як побороти страх слухання
як відкрите своє “третє (англомовне) вухо”
як перетворити перегляд улюбленого серіалу на корисну вправу
як підкорити американський акцент (та деякі інші секрети)
як слухання пов’язане із говорінням

Цей марафон найкраще підійде, якщо "вік" вашої англійської – від Pre-Intermediate до Intermediate+, але "малюкам" та "гросмейстерам" приходити теж можна, корисно буде всім!

Марафон почнеться 08.02 та триватиме 3 тижні.
На вас чекатимуть всього 9 вебінарів від Цвіти з теорією, практичною монстрячою домашкою та розбором кожного попереднього домашнього завдання на наступному вебінарі.

Коштує 300 грн до 31.01, ну а далі… Краще вже зараз залишати заявку на сайті Відкрити / Коментувати

2021-01-27 21:00:17 Правильною відповіддю була ось ця – I've been there ( ). І сьогодні ми хочемо поговорити саме про це загадкове "there (там)".

Англомовні часто кажуть фрази з загадковим "there": I've been there, I'll be there, I'm not sure we're there yet і так далі. Ми думаємо, що англійській мові треба простір, тому так часто вонa берe собі побільше – ціле невизначене "десь там". В книзі "Їсти, молитися, кохати" є така цитата:

– Так значить, смуток – це місце?
– Так. Іноді люди живуть там роками.

Уявляйте, що все, через що пройшла ця людина – це якесь місце. А в тому "місці", в якому людина зараз, ви теж вже колись побували, і можете сказати "I've been there".

Чи знали ви ці фрази раніше?
Ні, але завдяки вам знаю
Десь зустрічались, але ми не були знайомі
Знаю і використовую Відкрити / Коментувати

2021-01-22 20:00:42 Сьогодні ми прикинемось, що ми технарі, а не гуманітарії, адже маємо справу з цифрами. І, як ви вже, мабуть, здогадалися, помилка наша заховалась ось тут – ( ). Пішли розбиратися!

Коли говорять про кількість, то використовують обидва слова: amount, number. Але це залежить від того "рахувабельна" ця кількість чи ні. Монстрячою мовою "рахувабельні" іменники – це ті, які можна полічити через числівники (5 кроликів, 63 вареники). Вони дружать зі словом number, тому що кожній людині/предмету ми можемо вручити його персональний номерок.

Але не все можна виміряти гроши… ОЙ! Тобто числівниками. Наприклад, час, гроші, слину. Так, ви можете сказати 5 гривень, але не 5 грошей. З такими "нерахувабельними" іменниками нам на виручку приходить слово amount (сума, кількість). А для того, щоб вам краще це запам’яталося, ми знайшли для вас супер-пупер “нерахувальбельне” слово манка, яке за звучанням нагадує amount. Можете не дякувати

Somehow I managed to get a huge amount of work done.
Despite the large number of guests, I liked the party.

А ви вже порахували кількість робочих завдань, які маєте виконати наступного тижня?

Ні слова більше про роботу!
Під час цього карантину одна лиш робота мене й рятує.
Яка ще робота? Ви про що? В мене ще досі тривають Різдвяні канікули. Відкрити / Коментувати

2021-01-20 20:00:22 Ваші гості будуть на сьомому небі від щастя, якщо ви скажете їм –
Звучить ця ідіома майже як в українській, за винятком одного слова – make. Чому так? Бо англійська настільки гостинна, що навіть дозволяє вам зробити себе господарями в цьому домі на певний час. Але саме слово "господар" не кажемо, ніби ненав’язливо натякаючи на те, що гості мають лишатися гостями

А ось ідіома be my guest може стати вам у пригоді, якщо ви щось дозволяєте фразою "та будь ласка": позичаєте ваші навушники, даєте згоду сісти поруч із вами. Ви не відмовляєте, але й не упускаєте нагоди нагадати, що людина в цій ситуації – гість, а головні тут ви

Make yourself at home, dear. If you get hungry, you can find some food in the fridge.

May I have another cup of coffee? – Sure, be my guest.

А ви любите приймати гостей?
ТАК!!! Мене і хлібом не годуй, дай звану вечерю влаштувати.
Нууу... якщо є привід, то чому б і ні.
Та я більше полюбляю бути гостем. Відкрити / Коментувати

2021-01-19 20:00:43 Як би це дивно не звучала, але помилкової була ось ця частинка, а саме прийменник.

Прийменник "of" напрошується, бо ми кажемо "причина (чого?) затримки". Але англійською нам треба йти за іншою логікою: спочатку була сама причина, "корисна" для результату. Наприклад, "причина (для чого?) для затримки". Тож правильно казати "the reason for something":

I know he was acting strange this evening, but there were a few reasons for his behavior.

Найважливіше – це випадково не сказати "the reason because", але можна казати the reason why, або ж без прийменника:

Believe me, the only reason (why) he didn’t call you is that he doesn’t have your number.

А яка причина того, що ви підписані на нас?

Я обожнюю вишукувати помилки з вами
Мені подобаються пояснення-асоціації
Я все люблю! Відкрити / Коментувати

2021-01-18 13:48:40 English Monsters pinned «Хочете вивчити англійську в цьому році? Ми хочемо, щоб ви почали якомога швидше здійснювати свою New Year's resolution, тому вже з 19 січня запускаємо онлайн-групи для різних рівнів та двох варіантів тривалості: 1 місяць і 3 місяці. Трохи розкажемо вам про…» Відкрити / Коментувати

2021-01-15 16:59:49 Хочете вивчити англійську в цьому році? Ми хочемо, щоб ви почали якомога швидше здійснювати свою New Year's resolution, тому вже з 19 січня запускаємо онлайн-групи для різних рівнів та двох варіантів тривалості: 1 місяць і 3 місяці. Трохи розкажемо вам про обидва

1-місячний курс ー це “інтенсивна терапія” для головних “болей” вашої англійської. Як справжні Шерлоки, ми визначаємо 1-2 аспекти мови, які вимагають у вас найбільшої уваги, та пропрацьовуємо їх великими дозами спікінгу. Таким аспектом можуть бути артиклі, часи, дрібнички із базових тем, які не дають вам стрибнути на рівень вище, а, може, навіть лексичний запас чи страх говоріння. В кожному випадку, ми сконцентруємося на цій проблемі та добряче підлатаємо її за місяць.

3-місячний курс ー як збалансований раціон. Тут вам і спікінг, і вся потрібна на вашому рівні граматика, і писання історій про банан, і прокачка навичок слухання з “Друзями”. Цей курс призначений не для “лікування” 1-2 болючих тем, а для загального підвищення вашого рівня англійської в усіх 4 аспектах мови. А ще у 3-місячних курсах у вас є більше часу, щоб міцно закріпити новий матеріал.

Обидва курси матимуть індивідуальну програму, орієнтовану на ваші навчальні потреби.

В групі буде до 5 монстрів (і ще тічер на додаток )
Графік: 2 рази на тиждень, дні і час вам повідомлять після визначення рівня.

Вже чекаємо нових монстриків (тобто, вас) у нашому чаті з адміністраторами! Відкрити / Коментувати