Не калька 🌶 українська з перцем

2021-04-02 09:01:41 В українській мові процес ловіння риби називають рибальством або риболовлею.

А людину, яка ловить рибу, — рибалкою.

Ще гарні слова для того, щоб описати процес ловіння риби, — рибалити й порибалити.

Вночі, під сяйвом повного місяця, розпочалася риболовля. Рибалки почали забирати рибу підсаками і кидали далеко на пісок (Іван Нечуй-Левицький, «Микола Джеря»).

---------------
Flagman ― нова рибалка на знижки до -40%
--------------- Відкрити / Коментувати

2021-04-01 12:00:35 ​​Як безкоштовно освоїти актуальні професії у 2021 та працювати вдома?

Багато хто знайшов професію просто підписавшись на Telegram канал @Pecypcu з безкоштовними онлайн курсами. Плюс онлайн-події для тих, хто хоче і любить заробляти знаннями. 

Підпишись на канал Безкоштовне навчання, щоб дізнатись, як швидко освоїти актуальні напрями у 2021 році. Вчись безкоштовно та підвищуй свій достаток! Відкрити / Коментувати

2021-04-01 09:00:55 ‍ Мальчишник — російське слово. Як же по-українськи назвати вечірку молодого напередодні весілля?

‍ Парубоцький вечір або парубоцька вечірка!

Бо юнака або неодруженого чоловіка називають парубком.

— А пам'ятаєте парубоцьку вечірку, яку влаштував тут Джордж Гардт? — сказав Чарлі (Френсіс Скотт Фіцджеральд, «Повернення до Вавилону», пер. Мара Пінчевського).

---------------
Raketa — безкоштовна доставка їжі з ресторанів
--------------- Відкрити / Коментувати

2021-03-31 09:01:22 Вдарили копчик? А ви впевнені, що нижня кінцева частина хребта називається саме так?

Слова копчик в українських словниках немає, бо воно російське. Натомість є купер або куприк.

Від поштовху хлопець дуже незручно впав на куприк і голосно застогнав (Сергій Оксени, «Лісом, небом, водою»).

---------------
Встанови додаток Doc UA та отримай консультацію лікаря безкоштовно Android | iOS
--------------- Відкрити / Коментувати

2021-03-30 09:01:30 Рід у невідмінюваних іншомовних словах визначають так: тварини — тільки чоловічого роду (чорний шимпанзе, білий какаду), а неістоти — лише середнього роду (руйнівне цунамі, маленьке хобі).

Тому правильно говорити: «подвійне еспресо», «міцне віскі».

Як це так, що її чоловік зараз валяється в шпиталі, в той час, як віце-прем’єр попиває еспресо, яке йому подає секретарка, дебела, коротко стрижена жінка на підборах (Володимир Діброва, «Андріївський узвіз»).

---------------
ROZETKA — до акційних кавомашин Saeco – 1 кг кави в подарунок
--------------- Відкрити / Коментувати