Українська з Марусею

2022-05-26 12:09:31 Ходити по коліям заборонено!

Писати “ПО КОЛІЯМ” теж не рекомендую!

В українській мові у місцевому відмінку завжди буде закінчення -АХ, -ЯХ
(а не -ам, -ям, як часто пишуть/кажуть)

Правильно ходити по вулицях/по дорогах/по стежках.
Ходити по ресторанах/по магазинах.
А також - по сусідах/по лікарях.
Їздити по містах, по селах.
А забороняти ходити слід по коліях/по газонах.

Іноді тут виникає питання. А хіба не правильніше сказати: “Ходити вулицями”, аніж “Ходити по вулицях”?

- Тут можливі обидва варіанти. Вживання прийменника ПО на позначення місця руху в українській мові цілком виправдане. Відкрити / Коментувати

2022-05-25 15:14:05 ЗНАХОДИТЬСЯ тільки те, що загубилося. Наприклад,

Зранку я шукав телефон, але він все ніяк не знаходився.

В інших контекстах це слово краще замінити.

Про країни/міста та інші географічні об’єкти краще сказати - розташовані.
Люди у певному місці перебувають.
Транспорт стоїть.
Речовини містяться у складі чогось.

Іноді слово "знаходиться" взагалі варто прибрати або перефразувати речення. Наприклад,

Плакат знаходиться на стіні.
Плакат висить на стіні або просто на стіні.

Села, що знаходяться на Київщині.
Села на Київщині.

В автомобілі знаходилися пасажири.
В автомобілі були пасажири.

Документи знаходилися в архіві.
Документи зберігалися в архіві.

Табличка з сайту goroh.pp.ua Відкрити / Коментувати

2022-05-23 11:14:18 ПОШИРЕНІ ПОМИЛКИ
під час відмінювання дієслів за особами

Ти читаєшь, пишешь
ПРАВИЛЬНО: ТИ читаєш, пишеш, стоїш, робиш - ніколи не пишемо м'який знак у кінці.

Відкрию секрет. В українській мові після шиплячих (Ж, Ч, Ш, Щ) взагалі НІКОЛИ не пишемо м'який знак - ніч, річ, ніж, ріж, дощ, кліщ, подорож, їж, товариш. І це дуже логічно! Вимовте ці слова, там не чути пом'якшення в кінці, а отже, м'який знак не потрібен.

Ми читаєм, пишем
ПРАВИЛЬНО: МИ читаємо, пишемо, стоїмо, робимо - завжди буде -МО в кінці, а не –М.

Вони читают, роблят
ПРАВИЛЬНО: ВОНИ читають, пишуть, стоять, роблять - тут, навпаки, завжди буде Ь у кінці.

На фото: табличка з дієвідмінами, де можна подивитися всі закінчення, які можуть бути.

ВИНЯТОК: ти їси, даси, розповіси, відповіси. (Про це я писала десь із місяць тому) Відкрити / Коментувати

2022-05-22 13:58:22 Коментарі поки що будуть закриті. Вони потребують модерації, а я зараз не маю на це ресурсу. Час від часу робитиму дописи, під якими можна буде поставити запитання. Відкрити / Коментувати

2022-05-22 13:32:40 ПечІнка - внутрішній орган, залоза, що виробляє жовч.
ПечіЯ - відчуття печіння у стравоході.

Фразеологізми зі словом "печінка":

Сидіти у печінкАх - набриднути, остогиднути.
В'їстися у печінкИ - те саме, дуже набриднути.
Допікати до живих печінОк - сильно дошкуляти, торкатися болючої теми. Відкрити / Коментувати

2022-05-21 20:39:31 Безплатно чи безкоштовно?

Слово “безплатно” - не росіянізм. Це нормальне українське слово. Є платні послуги, а є безплатні - ті, за які не потрібно платити.

Деякі мовознавці вважають вживання слова “безплатно” навіть доречнішим, аніж “безкоштовно”. Мовляв, безкоштовне - це те, що не має вартості, а безплатний проїзд, безплатна освіта/медицина, безплатний квиток на концерт свою вартість мають, просто за них із тих чи інших причин не потрібно платити.

Зауважу, що в словниках слово “безкоштовний” є, із таким самим значенням, як слово "безплатний". Слово “безоплатний” також є, хоча думки про його вживання різняться.

Яке слово вживати? Та яке вам подобається. Зрештою, завжди можна послатися на словник, в якому є усі три слова.

Щодо мене - я завжди кажу/пишу "безплатно", мушу , бо мене літредактори засміють, для декого "безкоштовно" - це прямо зашквар, як ото "на протязі" чи "приймати участь". Відкрити / Коментувати

2022-05-21 16:20:33 У застосунку Абук зараз безплатно можна послухати книжки С. Жадана. Також є безплатна підбірка книжок для дітей. Відкрити / Коментувати

2022-05-20 13:02:14 В тему кави, горняток і філіжанок.

Чашка кави!
Чи філіжанка?
Чи горнятко?
А може, кухлик?

З ЧАШКОЮ усе більш-менш зрозуміло. Невелика посудина (частіше з вушком), переважно з фарфору або фаянсу, з якої п'ють чай, каву та інші напої.

Останнім часом у нас полюбили пити каву з ФІЛІЖАНОК. Де це слово взялося? Найімовірніше, з турецької мови, можливо, через польське або румунське посередництво.

турецькою - fincān, filcān
румунською - filigean
польською - filiżanka

Чи варто вживати це слово в українській? Тут думки мовознавців різняться, але в словниках філіжанка є, подається як синонім чашки.

А от слова ГОРНЯ, ГОРНЯТКО в цьому синонімічному ряду немає. Горня - це маленький горщик , а не чашка. У нього можна покласти їжу, налити юшку, але не гарячі напої. Принаймні, так пишуть у тлумачному словнику.

Далі про КУХОЛЬ. Кухоль - це те, що в російській мові називають кружкою. Хвилиночку!! А що таке кружка? Хіба це не та сама чашка? Не зовсім.

Чашка - це та, що маленька, з блюдцем. Отака - !
Кухоль, кухлик - більший за розміром, переважно циліндричної форми, коротше, як склянка з ручкою. Але кухоль може бути не лише скляним, а й металевим, керамічним. Ще різниця в тому, що чашка більше для гарячих напоїв, а в кухоль можна налити й холодні.

Кухоль води/молока/квасу
Кухоль пива
Кухоль Есмарха (правда, це не посуд для пиття) Відкрити / Коментувати

2022-05-20 11:57:26 РЕЙТИНГ УЛЮБЛЕНИХ СЛІВ

Кілька тижнів тому я пропонувала написати у коментарях ваші улюблені слова української мови. Усього було понад 200 коментарів - 730 слів. Ось рейтинг найпопулярніших.
Кажуть, мова характеризує народ. Якщо вірити нашому опитуванню, для українців на першому місці кохання, а ще вони люблять каву, котів і смачно попоїсти, шалено смачно!

1 місце: КОХАТИ і похідні від нього (кохання, кохасику, коханнячко, коханий, кохатися, кохаймося) - 25 разів.
2 місце: ГОРНЯ, ГОРНЯТКО - 18 разів
3 місце: ШАЛЕНИЙ, ШАЛЕНІТИ, ШАЛЕНСТВО - 15 разів
4 місце: СМАКОЛИКИ - 10 разів
5 місце: киця, кицюня, кошенятко, котусик, котуся - 9 разів
Стільки ж разів згадали слово ФІЛІЖАНКА - 9

ДАЛІ БУЛО ОСЬ ТАК:
сонечко - 8
дякую - 8
веселка - 8
навзаєм - 7
кавуся, кавка, кава - 7
пестощі, пестити - 7
серденько - 6
мальовничий - 5
паляниця - 5
чарівний, чарівна, чарівність, чарівніша - 5
зіронька, зірочка - 5
парасолька - 5
нісенітниці - 5
файний, файно - 5
тістечко, тістечка - 5

Інші слова буду потрошку публікувати в наступних дописах. Відкрити / Коментувати

2022-05-19 12:47:52 ДУЖЕ - як сказати інакше?

Дуже розумний чоловік.
Вельми вихований.
Достобіса багатий.
І щедрий понадміру.
Щоправда, надто довірливий.
І добросердний через край.
При цьому геть самотній.
Безмірно одинокий.
Але страх який красивий.
І неабияк мені подобається.
Хочу з ним познайомитися до болю.
До щему мрію про нашу зустріч.
Та він жах як зайнятий.
Має вкрай багато справ.
Шкода безмежно.
Хоча ... не сильно й хотілося.

Повний перелік синонімів до слова "дуже" шукайте у словнику https://lcorp.ulif.org.ua/dictua/ Це дуже-дуже просто! Відкрити / Коментувати