2021-12-13 21:00:21
І правильна відповідь – (you look so well)! Так, диявол сховався у дрібничці – різниці між good i well.
Ви вже добре знаєте, що good – прикметник (відповідає на питання який? яка? яке?), а well – прислівник (дружить із питаннями як? яким чином?). І ніби логічно: виглядаєш (як?) добре. Але тут все не так просто.
Час дізнатися про винятки – дієслова, що описують наші відчуття: to sound, to taste, to smell і to look. З ними вживаємо якраз good замість well, тобто прикметники замість прислівників. Кілька прикладів:
We're going to Montenegro for Christmas? Sounds good to me.The pie tasted so good that I almost ate the whole thing."Але ж ми можемо сказати "You look well today", хіба ні?"
Можемо, але це вже означатиме стан нашого здоров'я і буде перекладатися як "ти сьогодні вигладаєш здорово":
Thank God you look well today! I was so worried when you fainted at McDonald's last night.А ще детальніше про різницю між good i well ми писали в нашому фейсбуці, check it out.
Якщо ж вам здалися підозрілими інші частинки цього речення, підказуємо, де можна оновити вашу пам'ять
You'd better
Pretty please with a cherry on top
#senior_monster
А що для вас sounds good in 2022?
studying English
finding a new job
just being happy!
1.4K views18:00