Українські фразеологізми

2022-07-20 21:16:00 «Спливти за водою» — минути, пройти без вороття.

Приклади вживання:

Горе вже пройшло, Спливло водою,— молодість не зникла, не пройшла! (М. Драй-Хмара)
Добрий десяток літ спливло весняною водою з того часу, як Олександра Василівна прийшла на свій перший урок. (О. Донченко) Відкрити / Коментувати

2022-07-20 17:16:42 Приплив якось русссскій воєнний карабль Зміїний брати, а захисники острова його послали нхй.

А українці потім з ним наробили мемів і запакували все в Музей військових мемів.

@muswm — експонати народної творчості темних часів. Підпишись! Відкрити / Коментувати

2022-07-20 12:12:00 «Гріш ціна»

Історія походження:

За історію грошових відносин на території України існувало чимало грошових одиниць, які мали різні назви та номінали. Слово «гроші» запозичене в українську мову з польської в часи середньовіччя для називання дрібної розмінної монети. Велику срібну монету дрібнили на шматочки, які ставали маленькими монетками — грошами. Сума гроша мізерна, дорівнювала півкопійки.
Значення виразу «гріш ціна» або «ціна — мідний гріш» — нічого не вартий, нікуди не годиться, не має жодної цінності.

Приклади вживання:

— Життя, життя! — витріщився на матір Омелян. — Гріш ціна йому тепер. (М. Стельмах) Відкрити / Коментувати

2022-07-19 19:17:00 Знимка — це єдиний канал з рідкісними фото минулого.

Мода двадцятого століття, набір для полювання на вампірів, для чого придумали скотч, хто зробив перше селфі, давні суворі розваги та багато іншого.

Рекомендуємо – @znumka Відкрити / Коментувати

2022-07-19 16:16:00 «Прийтися до душі (до смаку)» — відповідати чиїмсь нахилам, природним здібностям, інтересам; сподобатися комусь.

Приклади вживання:

Випили [гості] й варенухи. Посмакували. По душі прийшлась. (Д. Мордовець)
Потім їй попалась в руки історія і так само не прийшлася їй до смаку. (І. Нечуй-Левицький)
Якщо робота прийшлася до душі, людина… віддається їй уся, вболіває за доручену справу. (П. Оровецький) Відкрити / Коментувати

2022-07-18 20:00:03 Мистецтво не мовчить і під час війни. Навпаки — все на підтримку бойового духу українців. А автори промистецьких телеграм-каналів тримають руку на пульсі та оперативно про все це пишуть на своїх каналах. Ось список найкращих:

The Rock Spectrum — медіа-журнал про українську рок-музику та перлини андеграунду
Трембіта — тільки найкраща українська музика. Легендарні хіти і головні новинки на будь-який смак
Аудіокниги українською — книги, що говорять. Легальний спосіб втекти від реальності
Чай з ментолом — канал з приємною атмосферою, який зігріє вас
Моя Україна — краса України через призму фото і художнього мистецтва, та перлини української поезії
Рок без меж — музичні добірки, авторські тексти та роковий лікбез
Загін Кіноманів — Найсвіжші новини кіно та укрютубу

Українські фразеологізми — найпоширеніші крилаті вислови українською
Віршолюб — затишна місцина для вашого внутрішнього поета
Історія України — про події, місця та людей минулого України
Меломанія — те, що твоя мала співає в душі. Часом і з відео
Читай, kurwa, книжки — тримай культурний фронт! Відверто про книги і навколокнижкове
Український рок | Українська музика — новинки української музики та старі добрі хіти
Фемкіно — кіно і серіали про жінок для жінок
Слухач UA — музичний онлайн-ресурс про українську музику

Ді-Джингл — українські рингтони на різні смаки та вподобання
Архітектура — витончені витвори мистецтва
Ескапізм — естетичний погляд на життя
MUZIKA UA — вільний український музичний вісник
Твій Новий Трекліст — архів маловідомих виконавців, плейлистів та котиків
Шо так важко? — канал про важку музику. Короткі огляди на нові й старі альбоми
Rap Chef — новини зі світу зарубіжного та українського хіп-хопу Відкрити / Коментувати

2022-07-18 17:17:00 «Тонкого ладу» — витончений, вишуканий, досконалий і т.ін. про що-небудь. Високоосвічений, вихований, культурний, з хорошими манерами.

Приклади вживання:

Тонкого ладу жінка, Леся Українка і героїнь своїх виводила надзвичайно жіночними, привабливими, з активним розумом, діями. (З журналу) Відкрити / Коментувати

2022-07-17 17:17:00 «Мліти душею (серцем)» — відчувати страх; боятися. Уболівати за кого-, що-небудь; переживати.

Приклади вживання:

Мала пацієнтка мліла душею перед дверима лікаря. попомліти душею від страху (тривалий час). Хай трохи попомліє [Пилипко] душею від страху, а як засне, переспить. (Панас Мирний)
Попомлів же він тоді за них [пісні] душею. (Панас Мирний)
Вночі не спить [Катря], його [дитя] доглядає, вдень серцем за його [нього] мліє, коли робота одірве від його на яку хвилину. (Панас Мирний) Відкрити / Коментувати

2022-07-17 12:12:00 «Внести свою лепту»

Історія походження:

Вислів походить з євангельського оповідання про пожертви у скарбницю єрусалимського храму. Щедрим внескам багатіїв, які жертвують, не бідніючи, протиставлено скромний внесок бідної вдови, яка віддала все, що мала, — дві лепти (Марк, 12, 41-44; Лука, 21, 1-4). Лепта — дрібна монета у Давній Греції.
У сучасній мові вислів «внести свою лепту» вживається у значенні: взяти посильну участь у чомусь.

Приклади вживання:

Ти трудишся віддано,
гинеш незнаною,
лиш в сотах лишаються світлі меди.
Навіщо меди ті,
для кого — це байдуже,
донести б до вулика
лепту малу…
(Т. Одудько) Відкрити / Коментувати

2022-07-16 16:30:00 «Не потикати носа» — не з'являтися, не бувати де-небудь; не заходити кудись, не виходити.

Приклади вживання:

— А там ще зима: сніг, морози. І знову сиди в хаті, не потикай носа. (Панас Мирний)
— Хіба я влада? Так, заложник якийсь. Іще за дня сяк-так. А вночі й носа не потикай. От і доводиться хитрувати. (Г. Колісник) Відкрити / Коментувати