Old York Times

2021-04-01 18:38:04 ​​Життєві й особисті історії письменників часто не менш цікаві, ніж їхні твори.

Сьогодні хочемо порадити збірку есеїстики «Відкинуті і воскреслі» від Степана Процюка. Вона розповідає про знакових українських письменників — те, чого ви не прочитаєте у посібниках чи Вікіпедії.

Частина есеїв по-новому відкриває знайомих класиків — Франко як «Гуллівер у країні ліліпутів», «геній із замерзлим серцем» Тичина. Інші розповідають про творців, про яких ви могли ніколи й не чути — наприклад, «наймолодший класик» Архип Тесленко.

«Відкинуті і воскреслі» увійшли до багатьох списків найкращих книжок есеїстики — наприклад, рейтингу «Книжка року».

Зараз книжку можна замовити у автора, з його автографом. Зробити замовлення і отримати книжку можна тут: http://bit.ly/3obgnc0

#на_правах_сімейної_реклами Відкрити / Коментувати

2021-03-31 21:36:15 У Rest of World вийшла стаття про Державне космічне агентство України та Володимира Усова, українського стартапера, який очолив агенство на початку 2020 і був раптово звільнений у кінці року.

Усов планував реструктурувати агенство та знайти нішу в космічному бізнесі для України, але стикнувся з неохотою до змін та відсутністю належного фінансування (хоча за рік були певні успіхи — наприклад Україна стала однією з дев’яти країн, які увійшли до проекту «Артеміда» НАСА, метою якого є відправити людей на південний полюс Місяця).

Цікаво читати англомовні статті про Україну, побачити погляд збоку. А ще цікавіше почитати такий лонгрід не лише про політику, а про технології. Наприклад, я не знав, що в України є декілька важливих патентів на місячні технології, які все ще активно використовуються у космічній галузі.

З українських видань про космічну галузь, здається, найбільше пише «Бабель». Ось їхній великий текст про історію українського космосу, а ось — інтерв’ю з Усовим після звільнення.

Захар
#ShortYorkTimes Відкрити / Коментувати

2021-03-29 18:10:02 ​​Тактильний голод: Як пандемія нагадує нам про важливість доторків

Пандемія не лише обмежує можливість бачити рідних і друзів, а й позбавляє фізичного контакту із близькими та малознайомими людьми — а він більш важливий, ніж може здаватися.

Йдеться не стільки про сексуальні стосунки, скільки про нестачу платонічних контактів — обіймів із знайомими, потискання рук, поплескування по плечу. Про це йдеться у статті The Economist; переказую для вас основні ідеї з неї.

Ця проблема настільки поширена, що психологи навіть придумали окремий термін для неї — «тактильний голод» (або «шкірний голод», skin hunger). Пандемія поглибила її, але навіть до того ця проблема поступово збільшувалася, принаймні у США. Частково причиною є зростання самотності, а частково — «гіперсексуалізація дотику»: раніше невинні обійми зараз можуть сприйняти за перехід особистих кордонів чи навіть сексуальне домагання.

Тому кілька років тому популярними стали «вечірки для обнімашок» (cuddle parties) — заходи, на яких незнайомі люди збиралися, щоб вдосталь наобійматися без сексуального підтексту. Звісно, зараз такі вечірки небезпечні — як і близькі контакти з малознайомими людьми загалом.

Герой статті — бухгалтер Ларрі із Чикаго, якому трохи за 60 і який має проблеми із серцем, тому останній рік майже нікуди не виходить із дому. Неможливість фізично контактувати з людьми стала для нього чи не найбільшою проблемою.

Люди намагаються придумати креативні способи відтворювати таке онлайн. Ларрі відвідує онлайн-сесії, де він і його «обіймальна терапевтка» (cuddle therapist) намагаються «викликати відчуття дотику через слова та уяву» — що далеко від ефекту реальних обіймів, але краще ніж нічого.

Хоча є й більш технологічно просунуті спроби вирішити проблему — компанія CuteCircuit вбудовує в сорочки тактильні сенсори, які мають відтворювати відчуття обіймів через Bluetooth-технологію.

Читайте також — “Сексуальна рецесія”: чому молодь менше займається сексом
Ця стаття вийшла в останньому випуску нашої імейл-розсилки, який ми розіслали вчора. Шукайте його у своїх скриньках або підписуйтеся.

Антон
Фото: Izzy Park, Unsplash Відкрити / Коментувати

2021-03-27 19:16:13 Кар’єрний ріст та отримання посади менеджера зазвичай вважається чимось позитивним. Однак результати недавнього дослідження показують, що це не завжди так. Для деяких працівників зміна посади може мати негативний ефект на їхню мотивацію та задоволення роботою.

Дослідники у свої статті для HBR приводять приклад працівників паризького метрополітену. Дві третини машиністів поїздів, які стали керівниками, відчували себе погано на своїх нових посадах. Справа в тому, що раніше на них була відповідальність за життя сотні людей, яких вони щодня перевозили. Більше того, вони робили цю роботу самі і ні з ким не ділили відповідальність. На нових посадах у них не було цього відчуття відповідальності, тому вони відчували свою роботу менш важливою.

Ця стаття мені здається важливою, бо гарно показує, що вища посада та краща зарплата не завжди дає відчуття більшої значущості та задоволення від роботи.

Захар

Ця рекомендація вийшла у нашій розсилці на минулих вихідних. Підписатися та отримувати щотижневу порцію рекомендацій можна ось тут.

#ShortYorkTimes Відкрити / Коментувати

2021-03-27 11:00:34 ​​Як зрозуміти найбільшу історію останнього року

Чому вакцину від коронавірусу винайшли менше ніж за рік, а вакцини від ВІЛ досі немає? Як людству підготуватися до наступної пандемії, яка цілком може бути гіршою за теперішню?

Щоб зрозуміти контекст до найбільшої історії останнього року (або принаймні кваліфіковано брати участь в інтернет-холіварах), радимо прочитати книжку «Смертельний ворог. Людство проти мікробів-убивць» Майкла Остергольма і Марка Олшейкера. Вона розповідає про минуле і майбутнє інфекційних хвороб — мабуть, найбільшого екзистенційного ризику для людської цивілізації.

Недавно книжка вийшла в українському перекладі у видавництві «Лабораторія». Ви можете придбати її в будь-якому зручному форматі — паперовому, електронному чи аудіо.

Читайте більше та купуйте книжку за посиланням — https://bit.ly/39eBjKJ

#реклама Відкрити / Коментувати

2021-03-25 22:34:54 Зараз нам складно уявити, як розібратися у новому місті (а деколи навіть і у своєму) без гугл-карт.

Google Maps не лише домінує на ринку онлайн-мап, а й є одним із найпопулярніших додатків в інтернеті загалом. Його доходи вимірюються мільярдами доларів щорічно.

Чому Google Maps настільки популярні? Ось хороший відеорозбір від CNBC.

Час на перегляд — 15 хвилин

#ShortYorkTimes Відкрити / Коментувати

2021-03-24 00:08:56 Цікавий спосіб виміряти негативні наслідки алкоголю.

На відміну від футболу, бейсбольний матч не має фіксованої тривалості. Алкоголь на матчах зазвичай перестають продавати після сьомого інінґу (так називається відрізок гри), і тривалість проміжку від останнього продажу алкоголю до кінця гри може відрізнятися залежно від гри.

Двоє дослідників з Університету Пенсильванії взяли дані про злочини в Філадельфії за десять років -> визначили, які з них відбулися навколо бейсбольного стадіону -> співставили ці дані із тривалістю матчів.

Результати показують, що продаж алкоголю суттєво впливає на рівень кримінальної активності:
>When there are extra innings and more game-time after the seventh inning alcohol sales stoppage crime declines significantly around the stadium... The results suggest that alcohol consumption during baseball games is a contributor to crime... The findings provide further support for environmental theories of crime that note the congregation of people in places with excessive alcohol consumption is a generator of violent crime in cities. Відкрити / Коментувати

2021-03-23 10:01:12 ​​Як підтягнути англійську із задоволенням

Нам усім знайоме відчуття щирого інтелектуального задоволення, коли вдається зрозуміти якесь складне питання, вирішити не зрозуміле раніше завдання або просто продуктивно попрацювати над чимось, що любиш.

Один зі способів подарувати собі таке задоволення — підтягнути англійську із Green Forest. Зараз у них відкритий набір на новий дистанційний курс англійської мови — можете записатися просто зараз, а стартувати 5-10 квітня.

Нагадуємо основні переваги курсів від Green Forest:
Варіанти для будь-якого рівня — від Starter до Advanced.
Доступна ціна — 71 гривня за годину англійської, а перший урок безкоштовний.
До 50 годин безкоштовних занять додатково (розмовні клуби з носіями мови, спецкурси).
Безкоштовний онлайн-підручник Notes і зручний додаток для контролю свого навчання.
Гнучкий час (ранкові, денні або вечірні групи) та формат (стандартний або інтенсивний курс на вибір — 4 місяці або 9 тижнів).

Детальніше про курси та онлайн тест для запису — https://bit.ly/2FE83Ry

#реклама Відкрити / Коментувати

2021-03-22 21:35:33 Цікава стаття на Bloomberg про кінець «епохи вибачень» в американській політиці. Якщо раніше публічні вибачення перед пресою та виборцями були єдиним шляхом хоч якось врятувати свою шкуру (наприклад, вибачення Клінтона за його роман з Монікою Левінскі), то зараз правила гри змінилися, і політики все менше схильні визнавати свої провини.

Як пише автор, новинні цикли стали настільки швидкі, а американська політика настільки поляризована, що тепер у політиків є резонні причини вважати, що вони можуть «перечекати» скандал.

Стаття про американську політику, але мені здається, що цей тренд стосується багатьох країн. Вибачення — це визнання помилки. Із нинішніми медійними можливостями для політиків вигідніше створити багато альтернативних наративів та заплутати аудиторію, поки їй не набридне, і вона не переключиться на іншу тему.

Захар

Ця рекомендація вийшла у нашій розсилці на вихідних. Підписатися та отримувати щотижневу порцію рекомендацій можна ось тут.

#ShortYorkTimes Відкрити / Коментувати

2021-03-21 21:01:04 ​​Чого банкіри можуть повчитися у скотарів

Робочі місця банкірів лондонського Сіті і скотарів Східної Африки відрізняються настільки, наскільки це можливо. Але є один важливий елемент, який поєднує їхні робочі обов'язки — потреба працювати із крайньою мінливістю та волатильністю.

У своєму есе для Aeon британський дослідник Ієн Скунз пише про те, які уроки скотарі можуть дати банкірам.

Якщо коротко, ідея Скунза в тому, що обидві категорії працюють із складними системами, невід'ємною складовою яких є «глибока, всепроникна невизначеність» — чи то ризик повеней і засух, чи то ймовірність фінансової кризи.

Однією з причин фінансової кризи 2007-2008 років було те, що банківська система занадто сильно покладалася на складні алгоритми та моделі, які не враховували невизначеності та невідання.

Тим часом завдяки століттям досвіду — і частим прагненням європейських колонізаторів зарегулювати їхню діяльність — скотарі навчилися, що у їхній діяльності не працюють спроби повного контролю та сліпа віра у технократичні моделі.

«Характеристики, які є критичними для того, як скотарі працюють із невизначеністю — наприклад, покладатися на різноманітні джерела знань, бути здатними до адаптивного навчання через мережі та навігувати невизначеність через соціальні стосунки — були відсутні у підходах до управління світовою фінансовою системою. Моделі можуть бути корисними, але лише якщо вони поєднані із емпіричними і неявними знаннями».

Час на прочитання оригінальної статті — 18 хвилин

Антон
Фото: Ian Macharia, Unsplash Відкрити / Коментувати