Correctarium — Українська мова

2023-05-23 15:00:03 Як наголошувати слово «пересічний»?

Прикметник пересічний означає такого, який не перевищує середнього рівня, не доброго і не поганого, посереднього, ординарного (пересічна людина, пересічний рівень) або середнього, обчисленого діленням загальної суми кількох величин на їх кількість, типового, нормального для певної групи явищ (пересічна величина, пересічна теплота згоряння).

Це доволі поширене в українській мові слово, однак його нерідко наголошують помилково — на другому складі: пере́січний. Правильний же наголос має стояти на третьому складі: пересі́чний.

#наголос Відкрити / Коментувати

2023-05-18 15:00:02 Протікання хвороби?

Замість вислову протікання хвороби краще використовувати перебіг хвороби. Основні українські медичні словники віддають перевагу саме цій словосполуці. Те саме стосується й словосполук, у яких замість слова «хвороба» вжито її конкретну назву.

Від моменту зараження до появи перших симптомів поліомієліту минає від 2 до 35 діб. Але й ті, хто має безсимптомний перебіг хвороби, так само можуть інфікувати інших.

Залежність від соціальних мереж справляє негативний вплив на психофункціональний стан користувачів і посилює перебіг депресії. Відкрити / Коментувати

2023-05-16 15:00:01 Позив — позов

Щоб не заплутатися в цих паронімах, запам’ятаймо їхні значення.

Пози́в — відчуття якої-небудь потреби (переважно фізіологічної), потяг до чого-небудь: позив кашляти, позив до блювання, некерований позив рухати кінцівками.

По́зов — звертання до суду з вимогою захистити цивільні права; цивільна судова справа: подати позов, відмовити у позові, зустрічний позов.

#слововжиток Відкрити / Коментувати

2023-05-09 15:00:01 Ефектний — ефективний

Ефектний — який справляє сильне враження, ефект або розрахований на створення ефекту: ефектне виконання, ефектна сцена, ефектне світло.

Ефективний — який приводить до потрібних результатів, наслідків, ефекту; результативний: ефективні ліки, ефективні види палива, ефективна дієта.

За певних обставин до деяких речей можна застосувати обидва слова водночас. Наприклад:
Удар по воротах був водночас ефектний і ефективний (тобто удар був блискучий і влучний).

#слововжиток Відкрити / Коментувати

2023-05-04 15:00:03 Принаймні — не вставне слово

На письмі часто-густо можна побачити, як прислівник принаймні помилково виділяють комами, ніби це вставне слово. Роблять це, очевидно, маючи на думці російський відповідник по крайней мере, який і справді може бути вставною конструкцією.

#пунктуація Відкрити / Коментувати

2023-05-02 15:00:01 Нечисленний — незчисленний

Часом буває, що одна маленька дрібничка кардинально змінює суть справи. У мові такою «дрібничкою» може бути лише одна літера. Наприклад, літера «з» у парі слів нечисленний і незчисленний.

Нечисленний — це той, який складається з невеликої кількості когось, чогось, а незчисленний — який складається з великої кількості.

Зафіксовано нечисленні випадки захворювання (тобто випадків було мало).
Зафіксовано незчисленні випадки захворювання (тобто випадків було багато).

#слововжиток Відкрити / Коментувати

2023-04-27 15:00:01 Задум — задума

Іменники задум і задума не взаємозамінні.

Задум — задуманий план дій, намір або основна ідея твору:
Мозок у людини недаремно має дві півкулі: в одній народжуються задуми, інша ці задуми контролює (Павло Загребельний).

Задума — заглиблення в думки, роздуми.
Скачуть хвилі по каменях та навівають тиху задуму (Іван Нечуй-Левицький).

#слововжиток Відкрити / Коментувати

2023-04-25 15:00:02 Від імені чи від лиця?

Коли треба сказати, що щось відбувається на чиє-небудь доручення, прохання, уживають сталий вислів від імені кого (або й просто від кого), а не від лиця.
Від імені всього колективу ювіляра привітав директор.

Вислів від лиця доречний тоді, коли мовиться про частину тіла:
Віднявши руку від лиця, дівчина заговорила тихим, але впевненим голосом. Відкрити / Коментувати

2023-04-20 15:00:03 Коли «авторитета», а коли «авторитету»?

Іменник «авторитет» набуває в родовому відмінку однини форми авторитета, коли йдеться про особу, що має вплив, повагу.
Нещодавно в університеті відбулися лекції визнаного авторитета в галузі філології.

Коли ж під словом «авторитет» мається на увазі вага, вплив, престиж, то вживаємо варіант авторитету.
«Мудрість, честь, слава» — таким є девіз ордена князя Ярослава Мудрого, що ним нагороджують, зокрема, за зміцнення міжнародного авторитету України.

#родовий_відмінок Відкрити / Коментувати

2023-04-13 15:00:01 Коли виділяти комами «умовно»?

Слово умовно в більшості випадків є звичайним членом речення, до якого можна поставити питання як? Обов’язкових ком, як і інших обов’язкових розділових знаків, до і після прислівника умовно ставити не треба.

Усі явища природи можна (як?) умовно поділити на шість груп: механічні, теплові, електричні, магнітні, світлові та звукові.

Ексчиновника засудили на п’ять років (як?) умовно з конфіскацією майна.

Буває, однак, що умовно виступає в реченні в ролі вставного слова, яке виділяємо комами. Тоді ніякого питання до умовно поставити не можемо, але можемо замінити на умовно кажучи (що також є вставною конструкцією).

Дивлячись на небо, ми, умовно (= умовно кажучи), бачимо минуле віддалених об’єктів, бо світлу можуть знадобитися мільйони років, щоб покинути небесне тіло й досягти Землі.

Кістковий мозок — це найважливіший орган кровотвірної системи. В онкохворого, умовно (= умовно кажучи), цей орган «поламаний», і «відремонтувати» його може трансплантація.

#пунктуація Відкрити / Коментувати