English Monsters

2022-04-08 13:34:39 Друзі Знаємо, що багато зараз переходять з російської на українську, і це прекрасно!

Хочемо допомогти вам зробити цей перехід приємнішим і безболісним, тому наша засновниця Цвітанна Якимечко завтра, о 10:00 проведе про це зустріч в Zoom. І хоча Цвітанна навчає англійської, проте філософія переходу з однієї мови на іншу – однакова. Тож все, про що ви дізнаєтеся на завтрашній зустрічі, є перевірено на життєвому досвіді

Як поводитися з людьми, які сміються з ваших помилок?
Які «дивні» вправи допоможуть вам думати українською?
Які є етапи переходу з однієї мови на іншу?
На що рекомендуємо підписуватись в Інтернеті, щоб позбуватися кальок?

Цю безкоштовну зустріч організовує школа комунікацій «Спільна мова», чекатимемо на вас за ось цим посиланням. Слава Україні! Відкрити / Коментувати

2022-04-06 16:58:19 Про цю війну потрібно говорити на весь світ! А якщо раптом для цього вам потрібні шпаргалки з корисними англійськими словами, то Монстри вам допоможуть

Сьогодні вчимо з вами нові collocations.

А якщо пропустили першу частину підбірки, дивіться наші попередні пости. Відкрити / Коментувати

2022-04-05 20:00:17 І правильна відповідьa a curfew ( )! Можемо сказати:

to impose a curfew – вводити комендантську годину;
an overnight curfew – комендантська година вночі;
to be under a 24-hour curfew – перебувати добу під комендантською годиною;
to break a/the curfew – порушити комендантську годину.

Потренуймося? Складіть свої речення зі словом a curfew в коментарях, а Монстри перевірять їх і дадуть вам фідбек. Так ви добре засвоїте нове слово і навчитеся правильно його вживати. Поїхали! Відкрити / Коментувати

2022-04-05 12:00:59 Відкрити / Коментувати

2022-04-05 12:00:14 Монстри за вами вже дуже скучили, тому повертаються з новими навчальними постами! Ми вирішили зараз публікувати дописи про актуальну лексику, щоб ви вміли розповідати про війну англійською, а також щоб могли трохи відволіктися від новин у такий спосіб. Відкрити / Коментувати

2022-03-29 19:52:09 Сьогодні Монстри підготували для вас підбірку collocations, які ви можете використати, говорячи про війну.

Що таке collocations? Маємо префікс co-, що вказує на дію, яку роблять разом (тому є слова a coworker чи collaboration). І маємо location. Тобто collocations – це сталі вирази; слова, яким «судилось бути разом»

Як вам така ідея? Робити частину 2? Відкрити / Коментувати

2022-02-22 21:00:03 Так, сьогодні цей історичний день, коли помилки не було ( )! Але у реченні все одно був підступний момент Який же?

В українській ми одружуємося З кимось, а в англійській ми marry somebody. Тобто після дієслова ми не ставимо ніякий прийменник. Логіка така: коли ви одружуєтеся з коханою людиною, то не бажаєте, щоб між вами хтось був, вам хочеться побути лише вдвох! Тому і в цьому виразі маємо лише два слова – marry somebody.

Have you heard the news? Pylyp asked Kylyna to marry him! And she said "yes"!

Every time I see my classmate, she says she's gonna marry a millionaire. It has happened 4 times already, and I think she's lying.

#junior_monster

Як ставитесь до гучних весільних вечірок?

я за будь-який фан!
мені ок, тільки не запрошуйте туди
не люблю вечірок в принципі Відкрити / Коментувати

2022-02-22 11:00:10 Відкрити / Коментувати

2022-02-19 21:00:01 ​​Правильна відповідь – swamped with work ( )! Зараз усе пояснимо!

Коли на роботі багато завдань і ми хочемо їх виконати, можемо уявити це болотом, яке затягує нас все більше і більше! Тут головне тільки вчасно з нього вибратися, щоб не втонути

Болото англійською – swamp. І маємо таке ж дієслово – to swamp (затоплювати). А коли ми багато працюємо, нас буквально "затоплює" разом із роботою. Так і кажемо англійською: to be swamped with work.

– I'm sorry I didn't text you back. I've been swamped with work.

– For nine months?

Despite the fact that Kamila was swamped with work, she agreed to do another project. I think she's just a masochist.

А ви часто буваєте swamped with work?

це моє друге ім'я
інколи буває
я чілова людина Відкрити / Коментувати

2022-02-19 11:00:03 Відкрити / Коментувати