English Monsters

2022-04-20 10:00:08 Відкрити / Коментувати

2022-04-17 10:00:08 У повідомленні речення було таким: "Moscow again blamed the blast on an unexplained fire" ( ). Саме слово to blame залежно від контексту можемо перекладати як звинуватити, перекласти відповідальність, пояснити щось чимось. Наприклад:

to blame sb/sth – звинувачувати когось/щось: The team blamed the manager;

to blame sb/sth for sth – винити когось/щось у чомусь: Don't blame me for your problems;

to blame sth on sb/sth – покласти відповідальність за щось на когось/щось: Don't blame your problems on me; They blamed the mistake on his lack of experience;

to be to blame (for sth) – бути винним (за щось): I don't know who is to blame for this mistake.

Спробуйте скласти свої речення з цими фразами в коментарях. Можливо, ви натрапите на приклади, коли щось читатимете, або пригадаєте щось із пісень. Теж поділіться з Монстрами! Відкрити / Коментувати

2022-04-16 14:54:52 Відкрити / Коментувати

2022-04-14 11:00:04 ​​"Хочу на групове навчання до Монстрів, але зараз все так швидко змінюється..."

Якщо це про вас, читайте цей пост

Ми розуміємо, що зараз як ніколи важко планувати далеко наперед, але жити потрібно вже сьогодні. Тому ми повертаємо 1-місячні курси!

1-місячний інтенсивний курс підійде вам, якщо маєте одну-дві великі теми, що важко даються і "не пускають" вас на наступний рівень. Наприклад, недостатній вокабуляр, страх говоріння чи повільний темп, або 1-2 базові граматичні теми, які треба довести до автоматизму. На такому курсі ми підбираємо "братів та сестер" (інших учнів у групі) з такими ж потребами, як і у вас, і працюємо лише над конкретним завданням: максимально розговорюємось / поповнюємо лексичний запас / вивчаємо певну граматичну тему тощо

Звісно, у такий курс входять домашки, хвилинки, фідбек від вашого Монстротічера та сертифікат наприкінці. Піцоштрафи ми поки що замінили на благодійні донати, але домашку все одно потрібно буде робити!

Тривалість курсу: 8 уроків по 90 хвилин

Кількість Монстрів у групі: до 5 учнів

Старти груп: 15.05–22.05.2022.

Вартість: 5400 (для нових учнів) і 5100 (для вже "бувалих")

Проходьте тест на розподіл у групу за посиланням Відкрити / Коментувати

2022-04-13 20:07:00 Відкрити / Коментувати

2022-04-13 20:06:00 Відкрити / Коментувати

2022-04-13 20:05:00 ​​Ось кілька прикладів, як відомі люди використовують ці вирази Відкрити / Коментувати

2022-04-13 20:00:04 Їх притягнуть до відповідальності = they will be held accountable ( ).
Accountable – відповідальний за свої вчинки, часто близьке до "винний", коли потрібно свої дії пояснювати. Маємо такі варіанти:

to be accountable for sth – бути відповідальним за щось, винним у чомусь;
to be accountable to sb – мати відповідальність перед кимось;
to hold sb accountable – звинуватити когось, змусити відповідати за свої дії;
to be held accountable – бути звинуваченим, притягнутим до відповідальності.

Спробуйте скласти свої речення з цими фразами в коментарях. Монстри їх перевірять і дадуть вам фідбек. Вперед! Відкрити / Коментувати

2022-04-13 10:00:09 Відкрити / Коментувати

2022-04-10 12:51:53 Монстри не могли пройти повз цієї мем-промови. А оскільки ми любимо, щоб було і смішно, і корисно, то кидаємо вам виклик. Зможете перекласти перше речення цієї промови в коментарях?

А в понеділок ми опублікуємо наш відеорозбір цього речення з Денної порції англійської і порівняємо наші варіанти перекладу Відкрити / Коментувати