Get Mystery Box with random crypto!

not your textbook english

Логотип телеграм -каналу ukr2eng — not your textbook english N
Логотип телеграм -каналу ukr2eng — not your textbook english
Адреса каналу: @ukr2eng
Категорії: Мови
Мова: Українська
Країна: Україна
Передплатники: 3.99K
Опис з каналу

https://bit.ly/m/notyourtextbookenglish

Ratings & Reviews

2.33

3 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

1

4 stars

0

3 stars

0

2 stars

0

1 stars

2


Останні повідомлення 58

2021-03-01 19:20:00 ​​Подібні слова, але читаються і означають різне:

to LOSE – /luːz/ – через "з" – втрачати, губити
Наприклад, вагу, як у пості згори. А ще гаманець, ключі або здоровий глузд.

LOOSE – /luːs/ – через "c" – широкий, мішкуватий, вільний
loose cloths – вільний одяг ("оверсайз")
loose hair – вільне (розпатлане) волосся
822 views16:20
Відкрити / Коментувати
2021-03-01 12:20:00 ​​Вагу ми можемо...
to LOSE – /luːz/ – втрачати
Have you lost some weight? – Ти що, схуд?

to GAIN – /ɡeɪn/ – набирати
Babies gain weight quickly. – Пупсики швидко набирають вагу.
879 views09:20
Відкрити / Коментувати
2021-02-26 17:01:50 ​​Файну картинку про прийменники часу знайшла на ресурсі з тестами.

Для зберігання і піглядування, коли забувається чи 'in the night', а чи
'at night' правильно.
1.1K views14:01
Відкрити / Коментувати
2021-02-25 20:11:36 ​​'I' before 'E', except after 'C'.

Правило, яке підказує, чи "ie" (у більшості слів) писати, а чи 'ei' (після літери 'C'):

believe, fierce, die, friend, thief

але якщо є 'C', то – receive, ceiling, receipt

Велика частин слів під це правило потрапляє, окрім (винятки навіть на сувенірні чашках друкують)
1.1K views17:11
Відкрити / Коментувати
2021-02-25 12:20:00 ​​YOU DO YOU ('ти роби тебе')

роби як ти хочеш, як тобі зручно

You do you, I'll do me. – Роби, як тобі зручно, а я робитиму по-своєму.

I'll give you some advice, but you do you anyway. – Я дам тобі пораду, але ти все одно роби, як хочеш.

This is my way, but you do you. – Це мій спосіб, а ти роби, як хочеш.
1.1K views09:20
Відкрити / Коментувати
2021-02-24 19:24:02 ​​Якщо у прямому значенні, то 'GUTS' – кишки, нутрощі.

У переносному – то мужність, нахабство, сміливість, the courage and determination you need to do something difficult or unpleasant.

It takes guts to start a business on your own. – Треба достатньо сміливості, аби почати свій бізнес.

Wow, it takes real guts to tell me that. – Ого, тобі ще вистачило нахабства мені таке сказати.

I wish I had your guts. – Як би ж я була такою сміливою, як ти.
982 views16:24
Відкрити / Коментувати
2021-02-23 18:17:15 ​​У слові LAMB – ягня, баранина – остання літера "b" не читається.

/læm/

Подібна історія і з "бомбою" -> bomb
980 views15:17
Відкрити / Коментувати
2021-02-23 12:20:00 ​​Коли пробіл створює різницю.

OVER TIME (два слова) -> з часом

Over time all your troubles will fade. – З часом усі ваші неприємності зникнуть.

We expect to build trust over time. – Ми очікуємо, що довіра до нас зросте з часом.

OVERTIME (одне слово) -> понад міру, понаднормово

They’re working overtime to get the project done. – Вони працюють понаднормово, аби закінчити проект.

Some of our offices will be working overtime until the end of February. – Деякі з наших офісів працюватимуть понаднормово до кінця лютого.
994 views09:20
Відкрити / Коментувати
2021-02-22 19:20:00 ​​Бігати по справам,
вирішувати питання

to RUN ERRANDS

to run - бігати
an errand - завдання, доручення

Все бувайте, я побігла по справам. -> Bye everyone, I am going out to run some errands.

Що робила на вихідних? Готувала, прибирала, дрібні питання вирішувала. -> I cooked, I cleaned, I ran errands.
972 views16:20
Відкрити / Коментувати
2021-02-22 12:20:00 ​​Як продовження до

Чи може трапитися випадок, коли після "I have been" стоятиме "in"?
Може. Якщо "been" вжито у значенні "жити десь тривалий час".

He has been in Paris for two months. -> означає, що він вже два місяці прожив у Парижі

Порівняйте:
I have never been to Kyiv. -> Я ніколи не був у Києві (ніколи не їздив туди, ніколи не відвідував)

I have been in Kyiv for a whole year. -> Я вже цілий рік прожив у Києві.
999 views09:20
Відкрити / Коментувати